“Kara sevda, melankoli ya da mâl-i hülyâ (Yunanca μελαγχολία – melankolia, “üzüntü” < Eski Yunanca μέλας (melas), "kara,siyah",[1] + χολή (kholi) kara safra),[2] günümüzde yaygın olarak kişinin az hareketli ve normalden daha heyecansız bir hayat tarzını sürdürdüğü depresyondan kaynaklanan bir duygudurum bozukluğu anlamında kullanılır."